________________________________________________________________________________________________________
|
¿Qué quiere decir Cristo?
Respuesta:
Algunos creen que "Cristo" es el Segundo nombre de Yeshúa o que es el apellido, de la misma manera
que en la actualidad usamos un segundo nombre o apellido familiar. Pero realmente, "Cristo" es un título,
de la misma manera que lo es "Presidente" o "Rey." Este título es tomado del hebreo "Mashíaj" o "El
Ungido," el cual ha sido traducido al griego como "Cristos" y posteriormente a nuestro idioma como
"Cristo." La traducción actual al español de Mashíaj o Ungido sería "Mesías." Entonces, para ser más
específico con la traducción, es más correcto usar "Mesías" en vez de "Cristo." (Ejemplos de este título en
el la Tanak (Antiguo Testamento) son Dan.9:25, Sal. 2:2). También, Yeshúa reclamó el título de Mesías en
las Escrituras Apostólicas (Escrituras del Pacto Renovado o Nuevo Testamento) como está en Marcos
14:61-62.